道路法とは？建築基準法上の道路との違いや認定道路など徹底解説！